日本語取入漢字之言語、其漢字本自中国語来。故、日本語中漢字超多。因此、日本語単語同表現時有見様中国語。